사건이 어디서 심리되는지는 법이 정하고, 본인에게도 발언권이 있습니다. 아래에는 법이 허용하는 세 카운티, 아홉 곳의 지역 사무소와 각 사무소에 가기 전에 알아 둘 것, 그리고 어떤 심리가 아직 법정에서 직접 열리는지를 정리했습니다.
본인의 사무소는 어디인가
신청서는 세 카운티 중 어느 곳에든 제출할 수 있고, 선택한 관할에 대한 본인의 서면 동의를 신청서와 함께 제출합니다.
본인이 사는 곳
신청서를 제출하는 날 현재 본인이 사는 카운티.
부상이 일어난 곳
부상이 일어난 카운티 — 누적 외상누적 외상 시간에 걸친 반복 노출로 생긴 부상입니다. 캘리포니아에서 가장 큰 부상 유형이면서, 가장 적게 청구되는 유형입니다.이나 직업병이라면 마지막 유해 노출이 있었던 곳.
변호사가 있는 곳
변호사가 있다면, 변호사의 주된 사무소(principal place of business)가 있는 카운티. 그 카운티를 고르면 고용주가 30일 안에 이의할 수 있습니다.
Division of Workers’ CompensationDWC 산재보상국(Division of Workers’ Compensation)으로, 노사관계국(Department of Industrial Relations) 소속입니다. 이 제도를 운영합니다. Information Services Center(정보 서비스 센터): 1-800-736-7401.(DWC)은 각 우편번호(ZIP code)를 담당하는 사무소를 보여 주는 우편번호 조회 도구를 운영하고, Information Services Center(정보 서비스 센터)는 1-800-736-7401입니다. 사건이 제출된 뒤에는 정당한 사유(good cause)를 들어 신청(petition)해야만 관할을 바꿀 수 있습니다.
사무소
남부 캘리포니아 지역 사무소 아홉 곳, 그리고 각 사무소에 운전해 가시기 전에 저희가 말씀드릴 내용입니다. 주소와 전화번호, 어디에 주차하고 비용이 얼마인지, 차 없이 가는 방법, 그리고 사람들이 자주 걸리는 한 가지. 모든 사실은 이 안내에 있는 각 사무소 페이지에서 가져왔습니다. 본인 사건이 여기 없는 곳에 배정되었다면 전화해서 물어보십시오 — 그곳에서 무엇을 예상해야 하는지 알려 드립니다.
로스앤젤레스 지역
— 로스앤젤레스 중부와 남부를 담당합니다.
캘리포니아에서 가장 큰 산재보상 법원이고, 보안은 이 제도에서 가장 엄격합니다.
- 주소
- 320 W. 4th Street, 9th Floor, Los Angeles, CA 90013 — Junipero Serra 주 청사(State Office Building)
- 주차
- 유료 주차장은 하루 $5~$14이고, 건물 옆은 대략 $13입니다. 하루치를 잡아 두십시오.
- 대중교통
- Metro B·D Line을 타고 Pershing Square에서 내리면 한 블록 거리입니다. 대부분의 경우 운전하는 것보다 쉽고 쌉니다.
- 입구에서
- 금속 탐지기와 엑스레이 검색이 있습니다. conference가 몰리는 오전에는 시간을 넉넉히 잡으십시오.
- 주의할 점
- 9층에서는 병에 든 물 외에 음식, 껌, 음료가 금지됩니다.
— San Fernando Valley와 Antelope Valley를 담당합니다.
건물 옆 미터는 최대 2시간이고, 재판은 그보다 길어지는 경우가 아주 많습니다.
- 주소
- 6150 Van Nuys Blvd, Suite 105, Van Nuys, CA 91401
- 주차
- 건물 바로 동쪽의 Calvert Street는 최대 10시간까지 주차할 수 있습니다. 주 정부 주차 건물은 하루 $9이지만 자리가 적습니다.
- 대중교통
- Metro G Line. Van Nuys 역은 공사로 2027년까지 폐쇄되어 있고, 임시 정류장은 Van Nuys Blvd와 Oxnard Street가 만나는 곳에 있습니다.
- 입구에서
- 로비는 심리 시작 30분 전에 열리고, 서류 제출은 안내 데스크에서 받습니다.
— Westside, 해안 지역, LAX 일대를 담당합니다.
건물 내 주차는 하루 $15.50이고, 철도는 없습니다.
- 주소
- 4720 Lincoln Blvd, 2nd Floor, Marina del Rey, CA 90292
- 주차
- Mindanao Way의 Marina 4번 주차장(lot #4)은 하루 $6~$8이고, 걸어서 금방입니다. 상가 전용 구역은 단속이 엄격합니다 — 그곳에 세우지 마십시오.
- 대중교통
- Metro 버스만 있습니다. 심리 당일 아침이 되기 전에 경로를 계획해 두십시오.
- 주의할 점
- DIR 자체 페이지에는 2층과 3층이 모두 적혀 있습니다. 건물 안내 표지를 따르십시오.
— Long Beach, 항만 지역, South Bay를 담당합니다.
다니기 쉬운 사무소 중 하나입니다: 무료 주차, 그리고 바로 옆 건물에 카페가 있습니다.
- 주소
- 1500 Hughes Way, Suite C203, Long Beach, CA 90810
- 주차
- 무료이며, 정문 경비 초소를 거쳐 들어갑니다.
- 대중교통
- Long Beach Transit이 이 지역을 운행합니다.
- 주의할 점
- 이 사무소의 Oceangate 주소가 아직 돌아다니는데, 예전 주소입니다. 주소는 1500 Hughes Way입니다.
— 로스앤젤레스 카운티 쪽 San Gabriel Valley 동부를 담당합니다.
무료 주차, 그리고 걸어갈 만한 거리에 먹을 곳이 없습니다.
- 주소
- 732 Corporate Center Drive, Pomona, CA 91768
- 주차
- 무료이지만, 표시가 없는 자리나 “RESERVED FOR 732”라고 적힌 자리에만 세울 수 있습니다. 다른 지정 자리는 견인될 수 있습니다.
- 대중교통
- Foothill Transit이 이 지역을 운행합니다.
- 주의할 점
- 가장 가까운 먹을 곳은 Temple Avenue와 Pomona Boulevard 쪽에 있습니다. 오기 전에 식사하시고, 물을 가져오십시오.
오렌지 카운티
— 오렌지 카운티 중부와 남부를 담당합니다.
남부 캘리포니아 사무소 가운데 주차비가 가장 비싸고, 이곳에서는 철도가 사실상 쓸모가 없습니다.
- 주소
- 2 MacArthur Place, Suite 600, Santa Ana, CA 92707
- 주차
- 하루 최대 $18이며, 3 MacArthur Place와 근처 DoubleTree에도 주차장이 있습니다.
- 대중교통
- OCTA 버스. Metrolink 역은 4마일쯤 떨어져 있어 걸어갈 수 없습니다. 오렌지 카운티에서는 Anaheim 사무소가 교통이 더 좋습니다.
- 주의할 점
- 대기실과 심리실에서는 음식과 음료가 금지됩니다. 카페는 안뜰 건너편 1 MacArthur Place에 있습니다.
— 오렌지 카운티 북부를 담당합니다.
이 제도에서 가장 찾아가기 쉬운 사무소입니다: 무료 주차, 그리고 건물 뒤에 Metrolink.
- 주소
- 1065 N. Link, Suite 170, Anaheim, CA 92806
- 주차
- 무료이고 넉넉하며, 건물 양쪽에 있습니다. 지정 자리, Metrolink 자리, 건물 관리 회사 자리에는 세우지 마십시오.
- 대중교통
- Metrolink Inland Empire–Orange County Line, Anaheim Canyon 역 — 건물 서쪽 주차장 뒤에 있습니다.
- 입구에서
- Suite 170의 앞쪽 카운터에서 접수하십시오. 방문객은 메인 로비에서 기다릴 수 없습니다.
- 주의할 점
- 이 거리는 2019년까지 PacifiCenter Drive였습니다. 지도에는 아직 옛 이름이 나올 수 있지만, 사무소는 옮기지 않았습니다.
인랜드 엠파이어
— 밸리 지역과 하이 데저트(high desert)를 담당합니다.
입구에서 사진이 있는 신분증을 보여야 합니다 — 함께 오는 모든 사람이.
- 주소
- 464 W. Fourth Street, Suite 239, San Bernardino, CA 92401 — Rosa Parks Building
- 주차
- 건물 북쪽 주 정부 주차 건물은 하루 $5, 한 블록 떨어진 공영 주차장은 무료입니다.
- 대중교통
- Omnitrans가 이 지역을 운행합니다.
- 입구에서
- 모든 방문객은 보안 데스크에서 서명하고 사진이 있는 신분증을 보여야 합니다.
- 주의할 점
- 1층 카페는 포장만 되고, 대기실에는 병에 든 물만 반입할 수 있습니다.
— 리버사이드 카운티와 Coachella Valley를 담당합니다.
층이 꽉 차면, 함께 온 일행은 푸드코트에서 기다려야 할 수 있습니다.
- 주소
- 3737 Main Street, Suite 300, Riverside, CA 92501
- 주차
- 다운타운 미터와 시 주차장, 그리고 Market Street 주차 건물 — 처음 90분은 무료이지만, 재판 시간을 감당하지는 못합니다.
- 대중교통
- Metrolink Riverside Line의 Riverside-Downtown 역이 1마일쯤 떨어져 있습니다. Riverside Transit Agency가 이 지역을 운행합니다.
- 입구에서
- 일행 모두가 보안 데스크에서 사진이 있는 신분증을 보여야 합니다.
- 주의할 점
- 곁에 있어 주려고 온 가족은 심리 동안 1층 푸드코트에서 기다려야 할 수 있습니다. 증언하러 오는 사람이 있다면 미리 변호사에게 알려 주십시오.
모든 사무소 공통
- 두 번의 세션. 심리는 오전 8:30부터 정오까지, 그리고 오후 1:30부터 5:00까지 열립니다. 통지서에는 시각이 아니라 세션이 적혀 있습니다.
- 반나절, 또는 하루 종일. 대면 절차는 반나절, 재판은 하루 종일을 잡으십시오.
- 가져갈 것. 심리 통지서, 정부 발급 사진 신분증, 그리고 심리 쟁점에 관한 claims administratorclaims administrator / adjuster 보험사나 자가보험 고용주를 위해 본인 청구를 처리하는 사람입니다.(보험사 측 청구 담당자)의 모든 서신과 모든 의료 보고서.
- 아이 돌봄 없음. 아이를 법정에 데려오시면 안 됩니다. 돌봐 줄 사람을 구할 수 없다면 심리 날짜 전에 변호사에게 알려 주십시오.
- 편의 제공. DWC 지역 사무소 편의 제공 담당자(accommodation coordinator)의 번호는 1-866-681-1459입니다. 심리 최소 5일 전에, 날짜마다 따로 요청하십시오.
원격인가, 법정에 직접 가는가
2025년 3월 3일부터 대부분의 conference는 화상으로 진행됩니다. 재판과 walk-through는 지금도 법정에서 직접 열립니다.
화상으로 원격
- status conference(진행 상황 점검 기일)
- Mandatory Settlement ConferenceMSC 의무 합의 기일(Mandatory Settlement Conference). 대부분의 사건이 여기서 끝나고 — 증거개시(discovery)도 여기서 종결됩니다.(의무 합의 기일, 이하 MSC)
- priority conference(우선 심리 기일)
- rating MSC
- lienlien 본인의 회수금에 대한 청구입니다. 법은 (a)부터 (i)까지 아홉 가지 유형을 열거하며, 그중 EDD 상환이 사람들을 가장 놀라게 합니다.(상환 청구권) conference
대면
- 재판
- lien trial
- 신속 심리(expedited hearing)
- walk-throughWalk-through 주로 합의 승인을 받기 위해, 사건을 판사에게 직접 가져가 제시하는 것입니다.
그리고 가장 결정적인 절차는 재판이 아닙니다. 증거개시(discovery)는 의무 합의 기일에서 종결됩니다 — 그때 공개되지 않은 증거는 일반적으로 증거로 쓸 수 없습니다. 이유.
통역은 심리, deposition(증언 녹취), 의료-법률의료-법률 다툼을 해결하기 위한 평가입니다. 치료가 아닙니다. 검진, 치료 진료 예약에서 무료입니다. 통역 받을 권리.
본인의 지역
가시기 전에
이 안내의 모든 주소와 전화번호는 2026년 8월 19일에 Division of Workers’ Compensation(DWC) 자체의 사무소 디렉터리와 대조해 확인했습니다. 사무소 주소, 주차 요금, 보안 절차, 지역별 기일 운영 관행은 바뀝니다. 가시기 전에 DWC 디렉터리와 대조해 확인하십시오.
Law Offices of Solov & Teitell, APC는 로스앤젤레스에 있으며, 남부 캘리포니아 전역의 산재보상항소위원회(WCAB) 지역 사무소에 출석합니다.
(213) 380-9310출처
Labor Code § 5501.5(a)(1)§ 5501.5(a)(2)§ 5501.5(a)(3)§ 5501.5(b)§ 5501.5(c)§ 5501.6§ 5502(d)(3)§ 5710(b)(5)§ 5811(b)(2)§ 4600(f)§ 4600(g)DWC 지역 사무소 디렉터리, 2026년 8월 19일 확인
캘리포니아 법에 대한 일반적인 정보이며, 개별 사건에 대한 법률 자문이 아닙니다.
검토 Jamey Teitell, Partner & Trial Attorney · 최종 검토일
Law Offices of Solov & Teitell, APC · (213) 380-9310
출처 https://www.solovteitell.com/ko/locations/ · 최종 검토일