지금 어디에 계십니까
다쳤다면 오늘 해야 할 일
회사에 알리십시오 — 반드시 글로.
문자나 이메일로, 날짜가 남게. 말로만 알린 것도 법적으로는 통지가 되지만(§ 5402(a): 감독자나 권한 있는 사람이 "어떤 경로로든" 알게 된 것은 정식 통지와 같습니다), 증명할 수 있는 것은 글로 남긴 것뿐입니다.
DWC-1 청구서를 요구하십시오.
회사는 부상을 안 날로부터 영업일 1일 이내에 이 양식을 주어야 합니다(§ 5401). 양식 안내.
치료를 받으십시오.
청구서를 제출한 순간부터 회사는 영업일 1일 이내에 치료를 승인해야 하고, 청구를 조사하는 동안 — 심지어 청구를 거부하더라도 — 최대 $10,000까지 책임을 집니다(§ 5402(c)). 이 권리를 모르고 치료를 포기하는 분이 가장 많습니다.
진료 기록에 "직장에서 다쳤다"고 적히게 하십시오.
날짜와 어떻게 다쳤는지까지. 첫 진료 기록은 나중에 사건 전체를 좌우합니다. 진료 기록 읽는 법.
날짜를 세기 시작하십시오.
아래 기한표를 보시고, 부상일을 넣으면 기한이 나오는 계산기를 쓰십시오.
캘리포니아 산재보상이 보장할 수 있는 것
모든 급여는 청구의 사실관계에 따라 달라집니다. 아래는 Labor Code가 정한 급여의 종류이며, 각각 근거 조문이 붙어 있습니다.
치료 →
부상을 치료하거나 완화하기 위해 합리적으로 필요한 모든 치료, 본인 부담금 없이 — § 4600. 청구를 조사하는 동안의 최대 $10,000(§ 5402(c)), 그리고 대부분이 듣지 못하는 통역·이동거리·2차 소견 권리를 포함합니다.
임시장해 →
일을 못 하는 동안 주당 평균 임금의 3분의 2, 부상일에 적용되는 § 4453의 하한과 상한 안에서 — 2026년 부상은 주 $264.61에서 $1,764.11. 104주가 상한이고, 아홉 가지 상해는 240주입니다.
영구장해 →
§ 4658(d)에 따라 주수로 바뀌는 등급이며, 주당 금액은 2014년 이후 오르지 않았습니다. 70% 이상이면 종신연금이 따라옵니다. 등급은 숫자 한 줄이고 — 직접 확인할 수 있습니다.
바우처와 복직 보조금 →
업무 제한에 맞는 일자리를 제안받지 못하면 § 4658.7에 따라 재교육 바우처 $6,000, 여기에 § 139.48의 복직 보조금 $5,000 — 따로 신청해야 하는데, 신청하라고 알려 주는 사람이 거의 없습니다.
의료 이동거리 →
치료, 물리치료, 약국, 의료-법률 검진까지 가는 모든 거리 — 부상일이 아니라 이동한 날짜에 적용되는 요율로. 2026년 7월 1일부터 마일당 76¢.
유족 급여 →
과실이 아니라 누가 고인에게 의존했는지에 따라 지급됩니다 — § 4702. 그리고 § 4703.5에 따라 전적으로 의존하던 미성년 자녀에 대한 지급은 최대액에서 멈추지 않습니다.
종신연금 →
등급이 70% 이상이면 § 4659(a)에 따라 60을 넘는 1퍼센트마다 소득의 약 1.5%를 — 매주, 평생 — 영구장해 주수가 끝난 뒤에 지급합니다. 존재한다는 것 자체를 듣지 못하는 분이 대부분입니다.
합의 →
두 가지 구조가 있고, 장래 치료를 정반대로 다룹니다. 어느 쪽이든 판사가 승인해야 합니다. 어느 쪽이 맞는지를 가르는 것은 § 5410의 5년 — 판정일이 아니라 부상일로부터 셉니다.
청구 절차, 처음부터 끝까지
열 단계, 모든 법정 기한, 그리고 사건이 조용히 사라지는 세 순간.
| 기한 | 무엇 | 근거 |
|---|---|---|
| 30일 | 회사에 부상을 알림 — 다만 감독자가 이미 알았다면 면제되고, 늦은 통지만으로 청구가 무효가 되지는 않습니다 | § 5400, § 5402(a), § 5403 |
| 영업일 1일 | 회사가 DWC-1 양식을 줄 의무 | § 5401 |
| 영업일 1일 | 회사가 치료를 승인할 의무 — $10,000까지 | § 5402(c) |
| 90일 | 회사가 책임을 거부하지 않으면 부상은 보상 대상으로 추정됩니다 | § 5402(b) |
| 75일 | 같은 규정이지만 공공안전 직종(§§ 3212–3212.85 및 3212.9–3213.2)에는 75일 | § 5402(b) |
| 30일 | 치료 거부(utilization review) 후 IMR 신청 — 약품 목록 분쟁은 10일 | §§ 4610.5, 4610.6 |
| 1년 | Board에 Application for Adjudication 제출 | § 5405 |
| 5년 | 상태가 악화되었을 때 사건 재개(부상일로부터) | § 5410 |
| 20일 | 최종 결정에 대한 Petition for Reconsideration | § 5903 |
| 45일 | Board 이후 항소법원에 대한 writ of review | § 5950 |
열 단계, 순서대로
부상.
한 번의 사고, 또는 몇 년에 걸쳐 생긴 상태 — 누적 외상도 청구가 되고, § 5412가 그 법적 부상일을 정합니다. 무엇이 해당되는지.
알리십시오 — 글로.
30일 이내에 회사에 서면 통지(§ 5400). 날짜가 남는 문자나 이메일이면 됩니다. 늦은 것 같다면.
DWC-1 청구서.
회사는 영업일 1일 이내에 이 양식을 건네야 합니다(§ 5401). 제출하는 순간 모든 시계가 본인에게 유리하게 돌기 시작합니다. 양식, 그리고 양식이 시작시키는 것.
치료 시작.
청구서 제출 후 영업일 1일 이내에 최대 $10,000의 치료가 승인되어야 합니다 — 청구를 조사하는 동안에도(§ 5402(c)). 치료는 어떻게 이루어지는가.
보험사가 결정합니다.
승인, 거부, 또는 지연 — 90일이 지나면 청구는 보상 대상으로 추정됩니다(§ 5402(b)); 공공안전 추정 직종은 75일. 거부되었다면.
급여가 나오거나, 나오지 않습니다.
임금의 3분의 2인 임시장해, MPN을 통한 치료, 이동할 때마다 이동거리. 받을 수 있는 금액.
분쟁.
치료는 utilization review와 IMR로, 양측이 합의하지 못하는 의학적 질문은 QME 절차로. QME 절차.
Permanent and stationary.
의사가 최대 의학적 호전을 선언하고, 금액을 결정하는 등급 산식이 작성됩니다. 본인의 산식 해독하기.
합의 또는 재판.
판사가 승인하는 Stipulations 또는 Compromise and Release — 아니면 남부 캘리포니아 열세 곳의 지역 사무소 중 한 곳에서의 심리. 합의. · 심리와 재판.
그 후.
악화되면 부상일로부터 5년 안에 재개(§ 5410) — 그리고 등급이 70%에 이르렀다면 종신연금. 모든 기한.
무료 도구, 가입 없이
계산기 11개와 트리아지 하나. 모든 숫자에 Labor Code 조문이 붙고, 모든 도구가 입력이 틀렸을 가능성이 높을 때 알려 줍니다 — 결과를 바꾸는 것은 바로 그 부분입니다. 입력하신 내용은 브라우저 밖으로 나가지 않습니다.
받을 수 있는 금액 →
임시장해, 영구장해, 종신연금, 이동거리, 그리고 늦게 지급했을 때의 가산금 — 모든 숫자 옆에 조문이 붙어 있습니다.
변호사에게 전화해야 할까요? →
사실을 묻는 여덟 가지 질문과 세 경로로의 정직한 분류 — 무료 주 정부 I&A 담당관이 해결할 수 있는 경로까지 포함해서.
등급 산식 해독기 →
15.03.01.00 – 8 – [1.4]11 – 340G – 13 – 15를 붙여 넣으면 여섯 구간을 풀고, 계산을 확인하고, 금액으로 바꿔 드립니다. 캘리포니아의 다른 어떤 로펌도 이것을 공개하지 않습니다.
기한 계산기 →
부상일을 넣으면 적용되는 모든 기한이 긴급도 순으로 나옵니다 — 가장 자주 잘못 세는 두 가지를 포함해서.
주당 평균 임금 →
모든 급여가 이 숫자 하나에서 곱해져 나오고, § 4453(c)는 계산 방법을 네 가지로 정합니다. 보험사는 그중 하나를 골랐습니다.
영구장해: 주수와 금액 →
최종 퍼센트가 주수로 바뀌고, 각 주는 2014년부터 그대로인 상한 $290의 금액을 받으며, 도구가 등급 자체가 이상해 보일 때 알려 줍니다.
체류 신분은 권리에 영향을 주지 않습니다
§ 3351은 이민 신분과 관계없이 근로자를 보상 대상으로 정의하고, § 1171.5는 노동법상의 권리가 신분과 무관하게 적용된다고 규정합니다.
청구했다는 이유로 보복하는 것은 § 132a 위반이며 위법입니다. 신고를 이유로 이민 당국에 알리겠다고 위협하는 것도 별도로 위법입니다. 보복.
저희는 신분을 묻지 않습니다. 필요한 것은 어디서 일했고, 언제 다쳤고, 그 후 무슨 일이 있었는지입니다. 이민 사건과 산재 청구.
통역은 무료이며, 요구할 권리가 있습니다
§ 4600(g): 영어를 충분히 말하거나 이해하지 못하는 근로자는 치료 예약에서 자격 있는(qualified) 통역사를 회사 부담으로 제공받습니다. 의료-법률 검진에서는 § 4600(f)에 따라 공인(certified) 통역사가 기준이고, 증언(deposition)은 § 5710(b)(5), 심리는 § 5811(b)(2)입니다.
가족에게 통역을 맡기지 마십시오. 통역된 증상은 잘못 기록되고, 그 기록이 나중에 그대로 장해 등급이 됩니다. 미리 서면으로 요청하고, 사본을 보관하십시오. 통역 권리 전체.
자주 받는 질문
상담료가 있습니까?
없습니다. 산재보상에서 변호사 수수료는 판사가 정하고 회수한 금액에서 나옵니다 — 회수가 없으면 수수료도 없습니다(§ 4906). 수수료가 어떻게 정해지는지.
회사가 보험이 없다고 합니다.
그래도 청구할 수 있습니다. § 3706은 무보험 고용주를 민사로 제소할 수 있게 하고, § 3708은 그 소송에서 회사의 과실을 추정하며 통상적인 항변을 봉쇄합니다. 무보험 고용주.
한 번에 다친 게 아니라 몇 년에 걸쳐 아파졌습니다.
작업이 위험한데 말하면 불이익을 받을까 걱정됩니다.
회사는 서면 안전 프로그램을 두어야 하고 요청하면 5 영업일 안에 사본을 주어야 합니다(8 CCR § 3203(a)). 실재하고 명백한 위험이 있는 작업은 Labor Code § 6311에 따라 거부할 수 있고, 신고를 이유로 한 불이익은 § 6310이 금지합니다. 안전하지 않은 작업 — 무엇을 요구할 수 있고 무엇을 거부할 수 있는지.
서류가 영어로만 옵니다.
가져오십시오. 무엇인지 읽어 드리고, 기한이 지났는지 함께 확인합니다. 읽어 드리는 데는 비용을 받지 않습니다.
임시장해는 104주에서 끝난다고 들었습니다.
대부분은 그렇습니다. 다만 § 4656(c)(3) 은 아홉 가지 상해에 대해 104주가 아니라 5년 이내 240주를 인정합니다 — 급성·만성 B형 간염, 급성·만성 C형 간염, 절단, 중증 화상, HIV, 고속 물체에 의한 안구 손상, 눈의 화학 화상, 폐섬유증, 만성 폐 질환. 136주가 더 붙습니다. 이 목록은 닫혀 있습니다 — "중대 상해"를 포괄하는 조항은 없고, 척수 손상은 목록에 없어 104주만 인정됩니다. 금액과 요율.
대부분이 듣지 못하는 것
그리고 제3자 청구.
산재보상은 고통과 괴로움(pain and suffering)에 대해 아무것도 지급하지 않습니다. 고용주가 아닌 누군가를 상대로 한 사건은 지급하며, 둘 중 더 큰 쪽인 경우가 많습니다. 더 보기.
사건은 어디서 심리됩니까
1965년부터 남부 캘리포니아의 다친 근로자를 대리해 왔습니다. 관할 사무소는 우편번호로 정해지며, 저희는 모든 지역 사무소에 대한 실용 안내 — 주차, 대중교통, 보안, 그리고 사람들이 걸려 넘어지는 현지 규칙 — 를 공개합니다.
Los Angeles →
저희 사무실이 여기에 있습니다. 320 W. 4th Street — 캘리포니아에서 가장 큰 산재보상 법원이며, 보안이 가장 엄격하고, Metro B/D Line이 한 블록 앞에 섭니다.
Van Nuys →
San Fernando Valley의 사건. 주차 미터는 최대 2시간이니 Calvert에 세우십시오. Metro G Line.
Marina del Rey →
Westside, 해안, LAX 지역. 건물 내 주차는 하루 $15.50이고 Mindanao의 4번 주차장은 $6–$8입니다. 철도는 없습니다.
Long Beach →
Long Beach, Harbor 지역, South Bay. 주차 무료, 건물 안에 카페 — Oceangate 주소가 아닙니다.
로스앤젤레스에 사신다면 →
로스앤젤레스 중심부에 살고 계시거나 그곳에서 다치셨다면, 사건이 어디서 심리되고 무엇을 예상해야 하는지.
삶을 바꾼 회수 사례
사무소가 공개한 대표적인 회수 사례 네 건입니다. 모든 사건은 그 사건의 사실관계와 법에 따라 결정됩니다. 여기 있는 내용이 귀하의 사건 결과를 예측하지는 않습니다.
- $3,500,000지붕 시공 근로자 · 외상성 뇌손상. 남부 캘리포니아의 주택 지붕 공사 현장에서 추락해 외상성 뇌손상을 입었고, 1년간의 입원 재활이 필요했습니다.
- $1,800,000중증 부상 · 평생 재택 간병. 산업재해로 인해 하루 12시간의 재택 간병이 평생 필요하게 되었습니다.
- $850,000척추 수술 실패 증후군 · 상지 수술. 척추 수술 실패 증후군이 발생했고 상지 수술 두 건이 모두 성공하지 못했습니다.
- $725,000허리 수술 합병증. 허리 수술 후 절개 부위 탈장과 진행성 악화가 발생했습니다.
법정 고지 — Business and Professions Code § 6158.3. The result portrayed in this advertisement was dependent on the facts of that case, and the results will differ if based on different facts. (이 광고에 나온 결과는 그 사건의 사실관계에 따른 것이며, 사실관계가 다르면 결과도 달라집니다.)
저희는 누구입니까
Law Offices of Solov & Teitell, APC. 1965년 설립. 로스앤젤레스.
#29450
Lessing Charles Solov
California State Bar — 다섯 자리 번호, 1959년 발급, 사무소가 생기기 여섯 해 전.
#183718
Jamey Alan Teitell
California State Bar, Partner and Trial Attorney. 2026년 Super Lawyers 선정
자료실
세 언어, 모든 숫자에 출처, 법률 주제가 아니라 청구의 어느 단계에 계신지에 따라 정리했습니다.
급여와 절차 →
모든 급여, 모든 단계, 모든 기한 — 처음 72시간부터 5년 재개 기간까지.
부상 유형별 안내 →
캘리포니아가 신체 부위별로 어떻게 등급을 매기는지, 그리고 AMA Guides가 어디서 가치를 놓치는지.
자주 받는 질문 →
청구의 어느 단계에 계신지에 따라 정리한, 짧게 답한 질문들.
칼럼 →
법이 무엇이 바뀌었는지, 요율이 얼마를 지급하는지, 제도가 실제로 어떻게 돌아가는지에 대한 때맞춘 분석.
금액, 기한, 양식, 용어집 →
저희가 직접 쓰는 참고자료 — 모든 요율에 시행일과 DWC Newsline 출처가 붙어 있습니다.
이 페이지의 출처. California Labor Code § 1171.5 · § 132a · § 3351 · § 3706 · § 3708 · § 4600 항 (g) · § 4610.5 항 (h)(1) · § 4906 · § 5400 · § 5401 · § 5402 항 (a), (b), (c) · § 5403 · § 5405 · § 5410 · § 5412 · § 5710 항 (b)(5) · § 5903 · § 5950 · §§ 3212–3213.2.
다음에 무엇을 해야 할지 모르시겠습니까?
(213) 380-931024시간 접수 (213) 463-6469
무료 사건 검토. 회수하지 못하면 수수료는 없습니다. 회수하지 못한 경우, 저희가 선지급한 비용도 청구하지 않습니다. 한국어, 영어, 스페인어.
한국어로 상담하십시오 — 무료입니다. 접수 양식은 영어와 스페인어로만 되어 있으니, 한국어로는 전화로 말씀해 주십시오. 사무소 직원이 직접 응대합니다.
자택 방문과 병원 방문. 오실 수 없으면 전화하실 때 그렇게 말씀해 주십시오.
Free consultations in English. · Consultas gratis en español.
캘리포니아 법에 대한 일반적인 정보이며, 개별 사건에 대한 법률 자문이 아닙니다.
여기에 설명된 손상 값은 캘리포니아 등급 기준표에 따라 적용되는 AMA Guides 제5판에서 온 것입니다. Guides는 저작권이 있는 의학 문헌이므로 수치는 그대로 옮기지 않고 요약했습니다. 귀하의 등급은 귀하 자신의 검진 소견에 따라 달라집니다.
Law Offices of Solov & Teitell, APC · (213) 380-9310 · 24/7 (213) 463-6469
출처 https://www.solovteitell.com/ko/