"Mi arreglo fue de $60,000. Mi cheque fue de $38,000."

Las cinco

1 — Incapacidad permanente ya adelantada. Si la aseguradora le pagó incapacidad permanente mientras el caso estaba abierto, eso se acredita contra el total. No es un descuento; usted ya lo recibió. Es la sorpresa más grande y casi siempre es legítima.

2 — El honorario del abogado. Lo aprueba el juez, y en compensación laboral de California normalmente va del 9% al 15% — comúnmente 15% en un caso disputado. El § 4906 exige aprobación judicial; el abogado no lo fija por su cuenta.

3 — Los liens. Liens de tratamiento médico, reembolso al EDD por la incapacidad estatal que usted recibió, Medi-Cal, y en algunos casos atrasos de manutención. Bajo el § 4903 se resuelven como parte del caso. Muchos se negocian a la baja y muchos quedan prohibidos por presentarse tarde. Cómo funcionan los liens.

4 — Un Medicare Set-Aside. Si aplica, esa cantidad se aparta — sigue siendo su dinero, restringida a tratamiento relacionado con la lesión.

5 — Costos médico-legales. Honorarios de reportes de QME y AME, costos de declaración, intérpretes. Normalmente son responsabilidad de la aseguradora, pero revise dónde quedaron.

Pídalo antes de firmar

"Enséñeme el neto." Una página: arreglo bruto, menos adelantos, menos honorario, menos cada lien por nombre, menos cualquier set-aside, igual a lo que llega.

Un abogado que no le produce esa página le está diciendo algo. Y también se lo dice una conferencia de arreglo donde nadie mencionó los adelantos hasta después.

Qué NO se descuenta

Impuestos. Los beneficios de compensación laboral generalmente no son ingreso gravable bajo el IRC § 104(a)(1). No se retiene nada. Impuestos.

Cuando la cifra misma estaba mal

Aparte de los descuentos — a veces la cifra del arreglo ya venía baja.

Una calificación de incapacidad permanente que usted nunca revisó. El grupo ocupacional de su fila de calificación se asigna por las funciones reales, no por el título del puesto, y corregirlo mueve el número. Descifre su fila de calificación.

Una pensión vitalicia que nadie mencionó. Del 70% para arriba hay un pago semanal de por vida, que escala cada año, además del laudo de incapacidad permanente. Rutinariamente se queda fuera de la plática de arreglo y muchas veces vale más a lo largo de una vida que el laudo mismo. Revise si se la deben.

Un vale y un suplemento. El vale de desplazamiento laboral de $6,000 y el suplemento aparte de $5,000 son adicionales, no están incluidos. El vale.

Un caso contra terceros. Si alguien que no es su patrón contribuyó a la lesión — un contratista, un conductor, el dueño de una propiedad, el fabricante de un equipo — ese es un caso aparte, sí paga dolor y sufrimiento, y no tiene los topes de la compensación. Cuándo existe uno.

Si ya está firmado

Un arreglo aprobado es difícil de deshacer, pero no siempre imposible. Hay una ventana de 20 días para pedir reconsideración de la orden que lo aprobó, y la Junta conserva jurisdicción bajo los §§ 5803 y 5804 en circunstancias definidas. Los dos corren contra el reloj. Firmé algo que no debía.

Preguntas frecuentes

Relacionado