“Me mandaron algo para firmar.”

Lea primero el título

Los tres que necesitan cuidado de verdad

Compromise and Release

Cierra el tratamiento médico futuro para siempre. En cualquier caso con una prótesis, un dispositivo implantado, un reemplazo de articulación que va a necesitar revisión, medicamento continuo o una condición progresiva, esa decisión no se debe tomar sin una proyección del costo de por vida. Por qué.

Y un juez tiene que aprobarlo y encontrarlo adecuado — pero el juez decide sobre el expediente que tiene enfrente, que normalmente es el de la defensa. Un juez no puede valuar una parte del cuerpo que nadie reclamó.

Un acuerdo de separación o de indemnización por despido

Este no es un documento de compensación laboral, y puede ser el más valioso de los dos.

Si lo despidieron después de una lesión, usted puede tener un reclamo bajo el § 132a y — normalmente más grande — un reclamo por discriminación por discapacidad bajo FEHA, que no tiene tope de $10,000 y da derecho a daños por angustia emocional, daños punitivos y honorarios de abogado. Un acuerdo de severance típicamente renuncia a todo eso. Las dos rutas.

No firme un acuerdo de severance después de una lesión de trabajo sin que alguien lo lea.

Una autorización médica abierta

Una autorización debe limitarse a las partes del cuerpo lesionadas y a un periodo relevante. Una autorización general de todo su historial médico de por vida le entrega a la defensa cada queja previa de su expediente para usarla en el prorrateoProrrateo El reparto de la incapacidad permanente entre las causas del trabajo y las que no son del trabajo. Se prorratea la incapacidad, no los hallazgos de una imagen..

Acotarla es normal y normalmente se acepta.

Qué sí conviene firmar

El formulario de reclamo DWC-1DWC-1 El formulario de reclamo. Entregarlo pone en marcha la presunción de 90 días y la obligación de $10,000 en tratamiento.. Llene la sección del empleado, fírmelo, póngale fecha, entréguelo, y guarde una copia que muestre la fecha. Esa fecha arranca la presunción de 90 días y la obligación de $10,000 en tratamiento.

No firmar no lo protege. Solo significa que ningún reloj está corriendo.

Antes de firmar cualquier cosa

Tome foto de cada página, incluyendo las que le digan que son de relleno.

Pida tiempo. Una oferta legítima sobrevive unos días.

Pregunte qué cierra — por escrito.

Y que alguien lo lea. Una revisión no cuesta nada, y es la diferencia entre un arreglo y un arreglo que usted no entendió.

Si el papel está en inglés y usted no lo entiende, tiene derecho a no firmar lo que no entiende, y tiene derecho a un intérprete certificado sin costo en los procedimientos. Necesito un intérprete.