En esta página
La respuesta breve
La compensación laboral puede reducir su SSDI — y cómo esté redactado su arreglo de compensación puede cambiar cuánto.
Eso es planeación, y se plantea antes de firmar, no después.
La regla del 80%
El Seguro Social reduce los beneficios por incapacidad cuando el total combinado de SSDI y compensación laboral excede el mayor de:
- el 80% de sus "ganancias actuales promedio" antes de que empezara la incapacidad, o
- el monto total de beneficio familiar.
Cuando la compensación laboral excede ese "límite aplicable", el beneficio de SSDI se reduce.
La reducción continúa hasta que usted llega a la edad plena de jubilación (full retirement age), que hoy son los 66 o 67 años — no los 62 ni los 65. Las enmiendas de 2015 cambiaron el corte de los 65 a la edad plena de jubilación para toda persona que cumpliera 65 años el 19 de diciembre de 2015 o después; el corte a los 62 solo alcanza a incapacidades que empezaron antes del 1 de marzo de 1981. La diferencia son cuatro o cinco años más de SSDI reducido, y por eso el lenguaje del arreglo se redacta antes de firmar.
Dónde importa la planeación
Un arreglo de suma global de compensación laboral también está sujeto a la reducción.
El monto se "prorratea para reflejar la tasa mensual que se habría pagado" como si los pagos periódicos hubieran seguido — y los gastos médicos y legales se pueden excluir de ese cálculo.
Eso significa dos cosas sobre el documento del arreglo:
El lenguaje de prorrateo importa. Una suma global repartida en un periodo más largo produce una tasa mensual menor y una reducción más chica que la misma suma tratada como un golpe corto.
Y los gastos excluibles se deben identificar. Los honorarios de abogado, los gastos médicos y los costos del caso se pueden sacar del monto sujeto a prorrateo.
Esto no es un truco — es cómo funcionan las reglas, y lo aplica todos los días la gente que sabe pedirlo. Un arreglo redactado sin eso le puede costar a un trabajador meses de SSDI que tenía derecho a conservar.
Y la consecuencia fiscal
La compensación laboral generalmente se excluye del ingreso bajo el IRC § 104(a)(1).
Pero la porción de su compensación que causa la reducción del SSDI se trata como beneficios del Seguro Social para efectos fiscales — y los beneficios del Seguro Social pueden ser gravables según el ingreso total.
Así que un trabajador que recibe los dos puede deber impuesto sobre parte de lo que suponía libre de impuesto. Es una pregunta fiscal, no del Código Laboral: consulte a un profesional de impuestos. Más sobre impuestos.
Medicare, si es o va a ser elegible
Cuando se está cerrando el tratamiento médico futuro, hay que considerar el interés de Medicare. Cómo funciona el set-aside.
Preguntas frecuentes
¿Me van a quitar el SSDI por arreglar?
No se lo quitan; se puede reducir por la regla del 80%, y cuánto depende en parte de cómo se redacte el arreglo.
¿Me tienen que avisar de esto antes de firmar?
Nadie del otro lado tiene el deber de planearle esto a usted. Por eso hay que plantearlo antes.
Ya firmé sin lenguaje de prorrateo.
Vale la pena revisar el documento y las fechas. Algunas cosas se pueden atender; otras no. Cuanto antes, mejor.
Hable con un abogado
Consulta gratuita. Sin honorarios a menos que recuperemos. Usted no es responsable de los costos que adelantemos si no hay recuperación.
Relacionado
Fuentes
42 U.S.C. § 424a (reducción del Seguro Social por compensación laboral; regla del 80%; prorrateo de sumas globales y exclusión de gastos médicos y legales) · IRC § 104(a)(1) · 42 U.S.C. § 1395y(b) (Medicare como pagador secundario) · Código Laboral § 5001.
Información general sobre la ley de California; no es asesoría legal sobre su caso.
Law Offices of Solov & Teitell, APC · (213) 380-9310 · 24/7 (213) 463-6469
Impreso de https://www.solovteitell.com/es/estoy-en-incapacidad-del-seguro-social/ · Actualizado 2026-08-23