Sin honorarios a menos que recuperemosVisitas a domicilio y hospital

Preguntas frecuentes

Millaje y reembolso de viajes

La tarifa médica de millaje subió a 76¢ el 1 de julio de 2026. Y para un examen médico-legal le tienen que pagar al avisarle — no después de que vaya.

Llame ahora (213) 380-9310Revisión gratuita

Read in English

La respuesta breve

Le reembolsan el viaje al tratamiento, a la farmacia, a la terapia y a los exámenes médico-legales — a la tarifa vigente el día en que viajó.

No la de su fecha de lesiónFecha de lesión En un reclamo de trauma acumulativo o de enfermedad ocupacional, la ley la fija en el momento en que usted por primera vez sufrió incapacidad y supo o debió haber sabido que estaba relacionada con el trabajo — no cuando empezó el desgaste. Casi todos los plazos se cuentan desde ahí., y no la del año en que pide el reembolso. La tarifa cambió a mitad de 2026, de 72.5¢ a 76¢.

La tarifa actual es de 76 centavos por milla, para viajes del 1 de julio de 2026 en adelante — sin importar su fecha de lesión.

En esta página
Viajes a partir del Tarifa por milla
1 de julio de 2026 $0.76
1 de enero de 2026 – 30 de junio de 2026 $0.725

La tarifa cambió dos veces en 2026 — a 72.5¢ el 1 de enero y a 76¢ el 1 de julio. Revise la fecha de su viaje, no la de su lesión.

Qué es reembolsable

Viaje de ida y vuelta al tratamiento médico, incluyendo terapia física, imágenes y la farmacia.

Viaje a un examen médico-legal — un QMEQME Evaluador médico calificado (Qualified Medical Evaluator). Un médico certificado por el estado que resuelve disputas. Si usted no tiene abogado, le mandan un panel de tres nombres sacados al azar. o un AMEAME Evaluador médico acordado (Agreed Medical Evaluator). Un médico en el que las dos partes se ponen de acuerdo. Solo está disponible si usted tiene abogado, y en la práctica es muy difícil deshacer esa elección después..

Estacionamiento y casetas de puente.

Y para un examen pedido por el patrón, la aseguradora, el Director Administrativo o la Junta de Apelaciones, la ley da bastante más: “todos los gastos razonables de transporte, comidas y hospedaje incidentales a presentarse al examen, junto con un día de indemnización por incapacidad temporal por cada día de salario perdido al someterse al examen.”

Léalo otra vez: comidas, hospedaje, y un día de incapacidad temporal por el salario perdido. No solo millaje. Casi nadie reclama lo demás.

La disposición que se ignora

§ 4600(e)(2): “el millaje y los peajes se pagarán al empleado al momento en que se le notifique la hora y el lugar del examen.”

Al momento en que le avisan. No después de que vaya. No después de que entregue un formulario.

Si le notificaron un examen médico-legal y no le han pagado millaje, eso es un defecto del aviso, y vale la pena plantearlo por escrito antes de la cita y no después.

Cómo cobrarlo de verdad

Lleve un registro. Fecha, proveedor, dirección, millas de ida y vuelta, estacionamiento, casetas. Una hoja, llenada sobre la marcha. Reconstruir dos años de citas de memoria es como la gente termina rindiéndose.

Entréguelo por escrito al administrador del reclamo, con fecha y con copia guardada.

Use el formulario de millaje del DWCDWC División de Compensación Laboral (Division of Workers’ Compensation), parte del Departamento de Relaciones Industriales (Department of Industrial Relations). Administra el sistema. Centro de Servicios de Información: 1-800-736-7401. si prefiere un formato estándar.

Y sepa que el millaje es “compensación”. Una demora en pagarlo puede sostener una multa del § 5814 — hasta 25% o hasta $10,000, lo que sea menor — y el plazo de dos años corre desde que el pago se debía. Cómo funcionan las multas.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto es el millaje ahora mismo?

76 centavos por milla para viajes del 1 de julio de 2026 en adelante. Fue de 72.5 centavos del 1 de enero al 30 de junio de 2026.

¿Importa mi fecha de lesión?

No. La tarifa aplica a los viajes hechos a partir de la fecha de vigencia, sin importar cuándo se lesionó.

¿Pagan el estacionamiento?

El estacionamiento y las casetas de puente se reembolsan junto con el millaje.

Me mandaron a un examen a una hora de distancia.

Para un examen pedido por el patrón, usted tiene derecho a transporte, comidas y hospedaje según sea razonablemente necesario, más un día de incapacidad temporal por el salario perdido — y el millaje se le tiene que pagar cuando le notifican, no después.

Hace un año que no me pagan el millaje.

El millaje es compensación. Una demora no razonable puede sostener una multa del § 5814.

Médicos, exámenes y expedientes

Quién lo examina, quién escoge y qué tiene que decir el reporte.

Preguntas frecuentes

Fuentes

§ 4600(e)

Información general sobre la ley de California; no es asesoría legal sobre su caso.

Revisado por Jamey Teitell, Partner & Trial Attorney · Actualizado

Law Offices of Solov & Teitell, APC · (213) 380-9310

Impreso de https://www.solovteitell.com/es/reembolso-de-millaje-y-viajes/ · Actualizado

UNA LLAMADA CORTA NO CUESTA NADA

Cuéntenos qué pasó

Una llamada corta no cuesta nada y no lo compromete a nada. Sin honorarios a menos que recuperemos, y usted no es responsable de los costos que adelantemos si no hay recuperación. Consulta gratis en inglés, español o coreano.

Gratis, sin compromiso(213) 380-9310Revisión gratuita