En esta página
La respuesta breve
Si usted vive o se lesionó en el centro de Los Ángeles, su caso se ve en 320 W. 4th Street — la corte de compensación laboral más grande de California.
La seguridad más estricta del sistema, estacionamiento de $5 a $14, y el Metro Línea B/D para a una cuadra.
Nuestra oficina está aquí. Hemos ejercido en ese edificio desde 1965.
Qué oficina ve su caso
Oficina de distrito del WCAB de Los Ángeles
320 W. 4th Street, 9th Floor, Los Angeles, CA 90013
el edificio estatal Junípero Serra
Estacionamiento. El de la calle en el centro es limitado y muy vigilado. Los lotes de pago van de $5 a $14 al día; el lote junto al edificio cuesta como $13.
Transporte. Metro Línea B/D (Roja/Morada) hasta Pershing Square, y después la escalera de la calle 4. Es la oficina del WCAB mejor servida por tren de la región.
Seguridad — la más estricta del sistema. Detectores de metal y rayos X. Llegue con tiempo extra.
Y una regla que agarra a la gente: no se permite comida, chicle ni bebidas que no sean agua embotellada en el piso 9.
Detalle completo de esta oficina.
Qué produce el trabajo de aquí
Los Ángeles no es una sola economía, y las lesiones siguen a la industria.
Hoteles y hospitalidad. La limpieza de cuartos está entre los trabajos más castigadores del condado — hombros, espaldas, muñecas y rodillas, acumulados por años y no en un momento. Camareras de hotel.
Costura. Trabajadores de costura. · Restaurantes. Restaurantes. · Construcción. Construcción. · Limpieza. Limpieza. · Salud. Salud. · Cine y televisión. Cine y televisión.
Dos cosas que decir en español
Usted tiene derecho a un intérprete certificado sin costo — en tratamiento (§ 4600(g), calificado), en exámenes médico-legales (§ 4600(f), certificado), en declaraciones (§ 5710(b)(5)) y en audiencias (§ 5811(b)(2)). Nunca un familiar. Necesito un intérprete.
Y su estatus migratorio no afecta su derecho a los beneficios. El § 3351 lo cubre sin importar el estatus, y el § 1171.5 dice que los derechos laborales aplican sin importarlo. Soy indocumentado.
Los plazos
| Plazo | Qué gobierna |
|---|---|
| 30 días | Reportar la lesión — pero el conocimiento de cualquier supervisor o persona con autoridad cuenta como aviso (§ 5402(a)) |
| 1 día hábil | Su patrón debe darle el formulario de reclamo DWC-1 (§ 5401) |
| 1 día hábil | Deben autorizar tratamiento — hasta $10,000 — mientras investigan el reclamo (§ 5402(c)) |
| 90 días | Si no rechazan la responsabilidad, la lesión se presume compensable (§ 5402(b)) |
| 1 año | Presentar la Solicitud de Adjudicación ante la WCAB (§ 5405) |
| 12 meses desde la fecha de lesión | Petición por conducta grave e intencional bajo el § 4553 — el plazo lo fija el § 5407, y no se extiende |
| 5 años desde la fecha de lesión | Reabrir por incapacidad nueva y adicional (§ 5410) |
En un reclamo de trauma acumulativo la "fecha de lesión" no es cuando empezó el desgaste — bajo el § 5412 es cuando usted primero tuvo incapacidad y supo que era del trabajo. Suele ser mucho más reciente de lo que la gente cree. La línea de tiempo completa.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se ve mi caso?
En 320 W. 4th Street, piso 9, si vive o se lesionó en el centro de Los Ángeles.
¿Hay estacionamiento gratis?
No. De $5 a $14 al día. El Metro Línea B/D a Pershing Square es la mejor opción.
¿Atienden en español?
Sí. Consulta gratis en inglés, español o coreano.
Hable con un abogado
Consulta gratuita. Sin honorarios a menos que recuperemos. Usted no es responsable de los costos que adelantemos si no hay recuperación.
(213) 380-9310Admisión 24/7 (213) 463-6469
Consulta gratis en inglés, español o coreano
Relacionado
Fuentes
Directorio de oficinas de distrito de la División de Compensación Laboral de California (direcciones y teléfonos verificados el 19 de agosto de 2026) · Código Laboral § 5501 (quién puede presentar la solicitud) · § 5501.5 (sede: residencia, lugar de la lesión, u oficina principal del abogado, con consentimiento escrito) · § 5502(b), (d) (audiencia expedita; DOR y calendario) · § 4600(f), (g), § 5710(b)(5) y § 5811(b)(2) (intérpretes: certificado en exámenes, calificado en tratamiento; declaraciones; audiencias) · § 3351 y § 1171.5 (cobertura sin importar el estatus migratorio) · 8 CCR § 3395 y § 3396 (calor al aire libre y en interiores).
Información general sobre la ley de California; no es asesoría legal sobre su caso.
Law Offices of Solov & Teitell, APC · (213) 380-9310 · 24/7 (213) 463-6469
Impreso de https://www.solovteitell.com/es/oficinas/los-angeles/ · Actualizado 2026-08-23